2023/02/07
Educated
春节假期里读完了Tara Westover的自传Educated,中文译名《当你像鸟飞往你的山》。这本书在美国是很有影响力的畅销书,也被Bill Gates推荐过——我之前也写过,Bill Gates推荐的书还真是都不错。前几年还在书店借书的时候,也经常看到这本书被摆在最显眼的位置被重点推荐。
作者的人生故事非常具有戏剧性,也是名校很爱的那种凤凰涅槃的逆袭故事。巴菲特说他自己出生在美国是中了卵巢彩票,作者同样出生在美国,却是在这样的家庭,命运就截然不同。很难想象在美国这样的发达国家,竟然还有如此落后的族群和家庭存在,其蒙昧程度甚至超过了中国的贫困地区。当然,美国对宗教信仰和个人选择自由的容忍程度之高,是这种传统摩门教(甚至某些极端邪教)得以生存发展的土壤。
作者的父亲是虔诚到狂热的摩门教徒,性情偏执、狂躁,隔绝、扭曲外部世界,固执地相信政府是邪恶的化身,「主流」人群被政府欺骗、洗脑,拒绝让孩子上学、看病,甚至屡次将家人置于危险之中。母亲本是正常家庭出生,却屈服于丈夫,成为了研究草药精油的接生婆,愈发迷信的同时也愈发软弱,甚至不敢保护自己的孩子。兄弟姐妹们的命运各有不同,有的挣脱了家庭的桎梏,受到了教育,实现了经济独立,有的则坠入了暴力的深渊,或者从经济和精神上都永久地依附于父母。
作者是幸运的,显然她很有天赋,靠自学考试走出大山,读了大学,得到导师的赞赏,拿到了奖学金,能够前往剑桥、哈佛深造。然而她的内心始终摆脱不了原生家庭对她的束缚,自我怀疑,自我贬低,在外部世界的冲击和执迷不悟的家人之间反复挣扎,既渴望家人的爱,又无法承受其背叛和误解。全书的结局是开放的,也让我久久无法平静。虽然她终究还是被其摩门教家族放逐,但她也收获了其他一些正常家人的爱和理解,从崩溃边缘走了出来,与自身的过往达成了和解。
作者文笔相当好,从文字中难以想象她在17岁之前没有接受过正儿八经的教育。书中一个一个故事娓娓道来,好像大学闺蜜的寝室夜谈,让人惊讶、同情、怜悯。一边读我一边查字典,积累了不少高级文学词汇。是一本写得很好的书,不过我可能也不会再读第二次了。作者的故事距离我太遥远,难以形成共鸣,而且读着太压抑了,实在难以鼓起再读一遍的勇气。