2012/08/31
2012.8.30
今天上课旁边坐了个日本同学,跟他打招呼哦哈哟,他说早上好。我说这里的日本同学有一半都会点中文吧,算了我还是不要卖弄我这点三脚猫日语了⋯⋯
我看他在看中文书,凑过去一看,妈呀,是篇阅读理解,就看到啥西周春秋统治阶级夯土技术,当时我就崩溃了。日本同学说他在准备考汉语六级,最高水平的汉语考试!这时后排一个毛子同学也开口了,也说的中文——你考六级啊,太厉害了,美国哪里有考啊,一年考几次啊,考的人多不多啊。。。当时我就又崩溃了。。。
为了挽回局面,我问这位日本同学:“你知不知道什么叫靠谱?”日本同学就被难住了,然后我就解释了一番就是和可靠差不多reliable,trustworthy的意思,日本同学赶紧记在小本本上,说:“我会用可靠,但是不知道靠谱,以后写作文我就用’靠谱’!” 我说别啊,大哥,虽然你用靠谱大概会impress阅卷老师的。。。
现在真的很流行学中文吧,班里会说中文的外国同学真的很多!会四五门语言的同学(尤其是欧洲同学)也很多,文盲表示汗颜啊!
P.S. 日本同学还说要去中国学法律,我就呵呵了(估计他不懂啥叫呵呵)你去中国玩玩么就算了,在HLS待过了还要去中国学法律,中国法律有啥好学的啊,呵呵。。。